quarta-feira, 4 de abril de 2012

Apostilas com arquivos de áudio

Eu produzo material para ser usado em aulas de português para estrangeiros, e comecei a incluir arquivos de áudio que gravo com a ajuda de meu marido e filhos. Como todos nós somos fluentes em português isso fica relativamente fácil, mas quando trata-se de gravar áudio para as apostilas de inglês a coisa complica.

Estou procurando parceitos para as gravações, porque é importante para o aluno ter contato com diversas pronúncias, registros de voz e entonações diferentes. Caso você queira participar do projeto, entre em contato comigo para combinar detalhes.

Envie sua mensagem para o endereço de email contato@zailda.com e coloque no campo “assunto” – áudio inglês, dessa forma darei prioridade à sua mensagem em minha caixa de entrada.

Zailda Coirano

Website   Web Rádio   Loja Virtual   Facebook   @inglesdiadema

quarta-feira, 14 de março de 2012

Printable Worksheets 8

Printable worksheets 8 capaPostei hoje na Loja Virtual o volume 8 da série “Printable Worksheets”. Já fazia tempo que eu não postava apostilas de inglês, essa semana além das minhas estou publicando também a série de Reading and Vocabulary – teens and adults (em 3 volumes) da professora Silvia Lefèvre.

Para ver o conteúdo completo do volume de Printables, clique aqui.

Novos volumes estarão disponíveis ainda em março. Estou preparando também uma pasta com provas e revisões, que poderão ser úteis para os colegas que têm muitas turmas e cujo tempo para preparar material é escasso.

Zailda Coirano

Website    SOS Idiomas   Web Rádio   Facebook   @inglesdiadema

sexta-feira, 9 de março de 2012

To be in the past

Aqui está mais uma apostila com o verbo “to be”, para os que estão começando a descobrir o idioma inglês. Essa apostila tem 3 páginas, a primeira é colorida para o aluno, a segunda é a versão em escala de cinza que fica melhor para xerocar e a terceira é a do professor, com respostas.

Para imprimir ou baixar basta clicar na visulização abaixo, que funciona melhor com os navegadores Chrome e Firefox, no Internet Explorer pode não funcionar.

Essa apostila é parte intergrante do lote Easy Grammar 2 e caso você goste e queira as 12 apostilas visite o link ou a Loja Virtual.

Zailda Coirano

Website   SOS Idiomas   Web Rádio   Facebook   Twitter

terça-feira, 6 de março de 2012

Grupo Novo

A novidade é a criação do grupo PowerPoint na escola, que destina-se (como o nome sugere) à troca de arquivos em ppt e pps para usar com os alunos. Mas a grande novidade é que o grupo é para professores de todas as matérias, podemos enviar qualquer tipo de apresentação: explicação, exemplos, jogos, motivacionais, para reuniões, etc. Tudo o que possa ser usado na escola e que tenha objetivos educacionais, motivacionais ou para simples reflexão (relacionados à nossa profissão ou à condição do aluno) poderá ser enviado.

Ao receber os professores podem adaptar para sua matéria e reenviar ao grupo, sempre dando os créditos ao autor, claro.

Se você se interessou e quer fazer parte, visite o blog de apoio aqui e se concordar com as regras peça sua inscrição, usando a caixinha abaixo:

Grupos do Google
Participe do grupo PowerPoint na escola
E-mail:
Visitar este grupo

Zailda Coirano

Nesse artigo você soube da criação do grupo para professores de todas as matérias, destinado à troca de arquivos PowerPoint.

Website   Web Rádio   SOS Idiomas   Blog   Facebook   Twitter

segunda-feira, 5 de março de 2012

Nova apresentação

Uso este blog para compartilhar apostilas que preparo para usar com meus alunos, e como o Blogger não fornece hospedagem de arquivos, desde o começo foi uma luta para encontrar um site confiável e de fácil download.

Até pensei que tinha encontrado, mas com os problemas recentes com os sites de compartilhamento (vejam caso recente do MegaUpload) os inocentes acabam pagando pelos pecadores. Por causa de pessoas que usam os sites de hospedagem e compartilhamento (como 4shared, box, e tantos outros) para distribuir programas e arquivos que não lhes pertencem, quem como eu quer distribuir material que criou e sobre o qual detém os direitos autorais fica prejudicado.

Alguns sites deletaram total ou parcialmente os arquivos que hospedavam, causando a quebra de dezenas de links; outros optaram por continuar fornecendo o serviço de armazenamento, mas sem fornecer os links de compartilhamento.

Estou agora passando as apostilas para o Google Docs, e à medida em que as for colocando lá, irei editando as postagens. A novidade é que com o Google Docs posso também postar – além do link de download – o documento aberto para apreciação, você só baixa se gostar.

Como eu também tenho uma Loja Virtual onde vendo lotes de apostilas, em cada artigo vou colocar também o link para o lote completo, caso se interessem em adquirí-los.

Não deixarei de compartilhar minhas apostilas por aqui porque entendo que é um serviço importante e gratuito que faço com prazer, mas a partir de agora vou postar apenas uma apostila de cada lote. Mesmo assim creio que haverá mais material ainda, e bem mais diversificado, porque depois que comecei a dedicar-me em horário integral à confecção de apostilas comecei a produzir muito mais.

Fazemos então uma troca: quanto mais eu vendo, mais eu produzo; quando mais eu produzo mais posto aqui para baixar gratuitamente, uma mão lava a outra.

Espero com isso estar contribuindo com minha pequena parcela para ajudar os colegas que têm a vida profissional tão atribulada e raramente têm tempo para procurar ou produzir material extra e customizado para melhorar a performance de seus alunos e fornecer-lhes a prática – tão necessária para que o aprendizado se processe.

Zailda Coirano

sábado, 3 de março de 2012

Past Tenses–apostila para download

Depois de um longo e tenebroso inverno volto a postar minhas apostilas aqui. Aos poucos vou também editar as postagens e substituir os links quebrados. Caso você encontre algum basta fazer um comentário na postagem que resolverei o problema.

Como vocês sabem os sites de compartilhamento de documentos estão passando por uma fase de transição e não sabemos ainda como ficarão as coisas, vamos aguardar. Enquanto isso decidi compartilhar aqui pelo Google Docs, que tem várias ferramentas que possibilitam imprimir os documentos direto do blog.

Essa apostila tem uma página e é parte do lote Easy Grammar 1, que tem 12 apostilas com exercícios simples que fornecem a prática necessária para quem quer revisar mas não tem muito tempo disponível em sala.

Essa apostila trabalha past simple, present perfect, past perfect, past continuous, com uma explicação sobre formação e uso + exercícios. Para fazer o download clique no link ou no ícone abaixo.

Past Tenses (download)

1312089428_Stock Index Down

Se você quiser também pode visualizar a apostila logo abaixo, de onde também pode fazer o download ou imprimir. Há problemas de visualização com o Internet Explorer, se você não consegue ver a apostila aberta abaixo deste parágrafo use o Firefox ou Chrome.

 

Se você gostou da apostila, clique aqui para ver o lote completo. São 12 apostilas para download, você recebe o link após o pagamento.

Zailda Coirano

Nesse artigo você recebeu o link para baixar uma das apostilas do lote Easy Grammar 1 (que contém 12 apostilas).

Website   Loja Virtual   Web Rádio   Blog   Facebook   Twitter

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

The Wall–volume 2

The wall 2Foi lançado o volume 2 do jogo “The Wall”, que trabalha gramática e vocabulário. Durante o jogo, como a participação do aluno é feita oralmente, também se pode trabalhar fonética, pronúncia e entonação. Ao fazer as perguntas o professor também ajuda os alunos a desenvolverem a compreensão auditiva.

O volume 1 já foi usado com meus alunos e eles adoraram. É composto de 10 arquivos de slides PowerPoint 97, cada um com 25 quadros numerados. Cada quadro pode ser clicado em qualquer ordem. Ao ser clicado o quadro desaparece deixando ver uma parte do fundo onde está uma figura relacionada a vocabulário específico. No volume 1 escolhi “furniture”.

Há também 25 perguntas (cartões) para cada wall, todas relacionadas a tópicos gramaticais.

Para jogar, divida a classe em grupos. Coloque um dos “walls” (escolha o que tem gramática relacionada ao que for melhor para seus alunos). O primeiro aluno do primeiro grupo escolhe um número (quadro). O professor faz a pergunta correspondente e se a resposta for correta, clica sobre o quadro correspondente ao número escolhido e ele desaparecerá, deixando ver uma parte da figura de fundo. Se a resposta for errada a pergunta é anulada e esse quadro irá permanecer até o final do jogo. O grupo ganha um ponto quando acerta.

Após um certo número de rodadas (eu espero até 10 quadros serem virados) o professor pergunta ao grupo com maior número de pontos: “What’s behind the wall?”. Se o grupo souber responder, ganha a rodada, coloque outro muro. Se o grupo errar, continue por mais 4 ou 5 rodadas e pergunte de novo.

No volume 2 eu coloquei todos os walls no mesmo arquivo, estão em sequência, basta o professor ir passando até chegar no muro que deseja utilizar, usando as fichas correspondentes. O vocabulário escolhido nesse volume é “jobs & occupations”.

Cada wall tem instruções inclusas, e também a lista de conteúdo.

Veja abaixo a lista de conteúdo dos dois jogos:

The Wall – volume 1

Vocabulary and grammar contents
vocabulary topic: furniture

Wall 1 - bed + who questions
Wall 2 - table + who answers
Wall 3 - chair + comparatives with 3 syllables
Wall 4 - wardrobe + comparatives with 1 syllable
Wall 5 - couch + comparatives with 2 syllables
Wall 6 - armchair + superlatives with 3 syllables
Wall 7 - kitchen cabinet + superlatives with 1 syllable
Wall 8 - bookshelf + superlatives with 2 syllables
Wall 9 - TV rack + order of adjectives (size, color, material)
Wall 10 - dresser + irregular comparatives and superlatives (bad / good)

The Wall – volume 2

Vocabulary - Jobs & Occupations

Wall 1 - waiter + present perfect
Wall 2 - bus driver + present continuous
Wall 3 - cook + past simple
Wall 4 - dentist + present simple
Wall 5 - maid + third conditional
Wall 6 - nurse + could / can
Wall 7 - photographer + should
Wall 8 - teacher + future with will
Wall 9 - doctor + causative (have something done)
Wall 10 - police officer + future with going to

Para acessar os jogos, clique nos links (títulos) abaixo:

The Wall 1

The Wall 2

Zailda Coirano

Website ǀ SOS Idiomas ǀ Facebook ǀ Twitter ǀ Web rádio (em breve)

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Gramática fácil–volume 4

Na mesma linha dos primeiros três volumes, o quarto volume da coleção de “gramática fácil” procura fornecer meios para que os estudantes entendam e pratiquem os tópicos gramaticais que costumam provocar mais dúvidas e são campeões quando se trata de erros cometidos.

Esse volume contém atividades que aprofundam os temas apresentados e trabalhados no volume 3 mas com atividades diferentes.

Veja abaixo a lista de conteúdo das 20 apostilas que você encontrará nesse lote:

Contents:

  • Also, too, either
  • Conditionals
  • Future continuous
  • Present Perfect
  • Causatives
  • Possessives
  • Must
  • Prepositions
  • Reflexives
  • Relative Pronouns (that / who)
  • There to be (present & past)
  • Some, any, no
  • To be
  • Interrogative Pronouns

Para acessar o volume 4 clique no link abaixo:

EASY GRAMMAR 4

Apresentação rodapé do blog

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails